jueves, 23 de febrero de 2012

Los refranes más populares y utilizados en Cuba en la actualidad


Lista de los refranes o dichos populares más empleados en nuestro lenguaje en la vida actual, frases usadas como medio de expresión y comunicación tradicional y que su vigencia perdura a pesar del correr del tiempo
Los refranes, también llamados dichos, han sido siempre muy empleados en nuestra cultura.
¿Que son los refranes?
En nuestro país se conoce como refranes son oraciones, frases cortas o sentencias breves que resumen la experiencia y sabiduría popular, generalmente son anónimos y han sido transmitidos de forma oral a lo largo de siglos.
Los proverbios son similares, la diferencia es que provienen de culturas e idiomas diferentes, los refranes son propios de nuestro lenguaje español.
A continuación una lista de refranes que forman parte del resultado de un trabajo de investigación realizado por un joven estudiante, como parte de su tesis de graduación en la especialidad de Literatura española.
Para dicho trabajo se entrevistaron más de dos mil personas, de su resultado se extrajeron esta lista de los refranes más usados en la actualidad en nuestro país.

Los 40 refranes más usados y empleados de nuestro lenguaje español

• A mal tiempo buena cara.
• No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
• Más vale malo conocido, que bueno por conocer.
• De tal palo, tal astilla.
• Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
• Perro que ladra no muerde.
• Hombre precavido, vale por dos
• Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza.
• Más vale pájaro en mano, que cien volando
• Más vale tarde que nunca.
• Donde hay capitán, no manda soldado
• Cría cuervos y te sacarán los ojos.
• Pez que se duerme, se lo lleva la corriente.
• Dios aprieta, pero no ahoga.
• A mal tiempo, buena cara.
• A quien madruga, Dios le ayuda.
• En casa del herrero, cuchillo de palo.
• Dios le da barba a quien no tiene quijada
• Matar dos pájaros de un tiro.
• A barriga llena, corazón contento.
• Cada cual sabe de la pata que cojea
• Haz bien y no mires a quien.
• Quien mucho abarca, poco aprieta.
• Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
• Todo lo que brilla no es oro.
• La avaricia rompe el saco.
• Ojo por ojo, diente por diente.
• Quien a hierro mata, a hierro muere.
• El que da lo que tiene, a pedir se atiene
• Al que no quiere caldo le dan tres tazas
• El que tiene padrino se bautiza.
• Hijo de gato, caza ratón.
• La luz de a'lante es la que alumbra
• Lo cortés no quita lo valiente
• Lo que no mata engorda
• No van lejos los de adelante si los de atrás corren bien.
• Quien da primero, da dos veces.
• A caballo regalado, no se le mira el colmillo.
• Quien ríe último, ríe mejor
• A la tercera va la vencida.

La lista anterior solo forma parte una selección mucho más extensa, realmente se usan cientos de ellos.
Para ver una recopilación más amplia accede a la siguiente página, el autor la realizó para sus amigos usuarios todos de Facebook, muchos de ellos los emplean habitualmente en mensajes en el muro de sus páginas, aprovechando la belleza expresiva que contienen. También se destacan muchos de ellos que tocan el tema del amor y la amistad.


Otra página con proverbios y frases famosas y celebres: